{"id":33552,"date":"2026-06-17T09:01:07","date_gmt":"2026-06-17T09:01:07","guid":{"rendered":"https:\/\/intoconcept.com\/?p=33552"},"modified":"2026-06-17T09:01:07","modified_gmt":"2026-06-17T09:01:07","slug":"into-design-stories-laila-al-yousuf-say-studio-%f0%9f%87%a6%f0%9f%87%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intoconcept.com\/es\/into-design-stories-laila-al-yousuf-say-studio-%f0%9f%87%a6%f0%9f%87%aa\/","title":{"rendered":"INTO Design Stories \u2013 Laila Al-Yousuf, SAY Studio \ud83c\udde6\ud83c\uddea"},"content":{"rendered":"

\u00bfPodr\u00edas contarnos brevemente qui\u00e9n eres y cu\u00e1l es tu trayectoria como dise\u00f1ador?<\/strong><\/h2>\n

Soy Laila Al-Yousuf, del galardonado estudio de arquitectura de interiores SAY Studio<\/a> Miembro fundador y director de dise\u00f1o. Nuestro estudio cuenta con oficinas en Dub\u00e1i y Riad, y fundamos la empresa en 2018. El n\u00facleo de nuestra actividad es la creaci\u00f3n de entornos significativos, de tal manera que las personas sean siempre el centro del proceso de dise\u00f1o.<\/p>\n

Mi inter\u00e9s por el dise\u00f1o de interiores comenz\u00f3 ya de ni\u00f1a. Siempre me preguntaba por qu\u00e9 algunos espacios me parec\u00edan acogedores, inspiradores o memorables, y c\u00f3mo el dise\u00f1o influye en la forma en que las personas piensan, sienten e interact\u00faan entre s\u00ed. Reorganizaba los muebles, pintaba las paredes y probaba c\u00f3mo peque\u00f1os cambios pod\u00edan transformar la experiencia del espacio. Pens\u00e1ndolo bien, fue una de mis primeras incursiones en lo que a\u00fan hoy me motiva: la intensa relaci\u00f3n entre el ser humano y el espacio.<\/p>\n

Antes de fundar SAY Studio, trabaj\u00e9 durante siete a\u00f1os en Perkins&Will, donde conoc\u00ed a mi actual socio. Nos un\u00eda la idea de crear un estudio de dise\u00f1o que ofreciera un enfoque m\u00e1s personal, colaborativo y a medida del dise\u00f1o , en el que las relaciones humanas fueran tan importantes como los propios espacios.<\/p>\n

A lo largo de los a\u00f1os, hemos tenido la oportunidad de colaborar con empresas de renombre mundial, como Google, Meta, LinkedIn, PwC y Pepsi. Dise\u00f1amos entornos que fomentan la cultura empresarial, el bienestar y el rendimiento. Los entornos de trabajo siguen siendo el n\u00facleo de nuestra actividad, pero nuestra cartera tambi\u00e9n incluye proyectos de hosteler\u00eda, restauraci\u00f3n y alojamiento, entre otros, para Fairmont Hotels & Resorts y Grand Mercure.<\/p>\n

Recientemente, SAY Studio fue galardonado como el mejor estudio de dise\u00f1o de interiores del a\u00f1o en la gala de premios del sector de la consultor\u00eda de Oriente Medio. Fue un logro significativo para nuestro equipo y una muestra de la pasi\u00f3n, la creatividad y el compromiso que caracterizan nuestro trabajo.<\/p>\n

\"Laila
Laila Al-Yousuf, socia fundadora y directora de dise\u00f1o de Say Studio<\/figcaption><\/figure>\n

\u00bfCon qu\u00e9 tipo de equipo trabajas?<\/strong><\/h2>\n

Contamos con un equipo de unas 20 personas en Dub\u00e1i y Arabia Saud\u00ed. La mayor parte de la plantilla est\u00e1 formada por dise\u00f1adores y arquitectos, y adem\u00e1s contamos con un equipo operativo que da apoyo al negocio. Muchos de ellos ya trabajaban juntos antes de la fundaci\u00f3n de SAY Studio, ya que varios miembros del equipo proceden de Perkins&Will. Esto ha creado una s\u00f3lida cultura de confianza y colaboraci\u00f3n.<\/p>\n

Dub\u00e1i es una ciudad muy internacional, y eso tambi\u00e9n se refleja en nuestro estudio. Nuestro equipo est\u00e1 formado por personas de diferentes edades y procedencias de todo el mundo. Junto a profesionales con amplia experiencia, trabajan dise\u00f1adores m\u00e1s j\u00f3venes que aportan nuevas perspectivas y energ\u00eda.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 tipo de proyectos son habituales en los Emiratos \u00c1rabes Unidos?<\/strong><\/h2>\n

Dub\u00e1i es una ciudad caracterizada por la ambici\u00f3n y el desarrollo constante. Los Emiratos \u00c1rabes Unidos son uno de los pa\u00edses m\u00e1s j\u00f3venes del mundo, pero han experimentado una transformaci\u00f3n enorme desde su fundaci\u00f3n en 1971.<\/p>\n

Una de las caracter\u00edsticas distintivas de la ciudad es su dinamismo. Aqu\u00ed se cree firmemente que, si algo a\u00fan no existe, se puede imaginar, dise\u00f1ar y llevar a cabo. Esta mentalidad emprendedora se refleja tanto en el paisaje urbano como en la planificaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de los proyectos.<\/p>\n

En SAY Studio trabajamos en entornos laborales, hoteles y locales comerciales. Somos testigos de cerca del crecimiento constante de la ciudad: surgen nuevas zonas, proyectos y iniciativas de desarrollo a un ritmo excepcionalmente r\u00e1pido.<\/p>\n

Mis ra\u00edces emirat\u00edes y mi madre estadounidense me han proporcionado una perspectiva tanto local como internacional. Esta biculturalidad me ayuda a equilibrar la comprensi\u00f3n local y la perspectiva global, as\u00ed como a crear espacios que sean significativos para quienes los utilizan.<\/p>\n

\"Say<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo crees que evolucionar\u00e1 Dub\u00e1i en el futuro?<\/strong><\/h2>\n

La ciudad est\u00e1 en constante desarrollo y se est\u00e1n construyendo infraestructuras para dar respuesta al crecimiento de la poblaci\u00f3n. La tecnolog\u00eda desempe\u00f1a un papel fundamental en la vida cotidiana. Muchos servicios est\u00e1n muy digitalizados, y el gobierno apuesta firmemente por la eficiencia y la accesibilidad de los sistemas. A la gente le gusta vivir en Dub\u00e1i porque es un lugar seguro, c\u00f3modo e internacional. La ciudad re\u00fane a personas de todo el mundo, lo que crea un entorno \u00fanico. Creo que ser\u00e1n precisamente estas caracter\u00edsticas las que definan a Dub\u00e1i tambi\u00e9n en el futuro.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo han cambiado los entornos de trabajo en los \u00faltimos a\u00f1os?<\/strong><\/h2>\n

El mayor cambio en el dise\u00f1o de los entornos de trabajo durante la \u00faltima d\u00e9cada ha sido el impacto de la pandemia de COVID-19 y la generalizaci\u00f3n del trabajo h\u00edbrido. La pandemia demostr\u00f3 que se puede trabajar desde casi cualquier lugar. Al mismo tiempo, ha puesto de relieve la importancia de la conexi\u00f3n entre las personas. Aunque la tecnolog\u00eda permite trabajar de forma eficaz, no sustituye a las conversaciones espont\u00e1neas, las experiencias compartidas ni el sentimiento de pertenencia. La oficina ya no es solo un lugar para trabajar, sino un espacio que fomenta la colaboraci\u00f3n, la creatividad y el esp\u00edritu de comunidad. Los entornos de trabajo actuales son considerablemente m\u00e1s acogedores, m\u00e1s atractivos y m\u00e1s centrados en las personas que hace diez a\u00f1os. Los l\u00edmites entre el dise\u00f1o de los espacios de trabajo, los hoteles y los hogares se han difuminado, lo que se refleja en un mayor \u00e9nfasis en la comodidad, el bienestar y la experiencia.<\/p>\n

La flexibilidad se ha convertido en un tema central. Las organizaciones necesitan espacios que favorezcan diferentes formas de trabajar: la concentraci\u00f3n, la colaboraci\u00f3n informal y el trabajo en equipo. Por ello, las zonas de descanso, los espacios de colaboraci\u00f3n, las cabinas telef\u00f3nicas y los espacios multifuncionales son hoy en d\u00eda una parte esencial de los entornos de trabajo.<\/p>\n

Al mismo tiempo, se hace hincapi\u00e9 en el bienestar y el contacto con la naturaleza. La luz natural, las plantas, las terrazas al aire libre y el dise\u00f1o biof\u00edlico ya no son un lujo, sino una parte importante de los entornos de trabajo saludables y acogedores.<\/p>\n

\"SAY<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 papel desempe\u00f1a la responsabilidad en su trabajo?<\/strong><\/h2>\n

La responsabilidad es uno de los principios fundamentales de nuestro estudio. Trabajamos en numerosos proyectos con certificaci\u00f3n LEED y WELL, entre los que se incluyen varios edificios con certificaci\u00f3n LEED Gold y WELL Platinum. Aunque un proyecto no aspire a obtener la certificaci\u00f3n, nos esforzamos por aplicar los mismos principios. Uno de nuestros objetivos principales es reducir los residuos innecesarios y animar a los clientes a aprovechar el mobiliario y las soluciones existentes. Por ejemplo, se intenta trasladar los puestos de trabajo y el mobiliario de calidad a las nuevas instalaciones, en lugar de sustituirlo todo por material nuevo. Sin embargo, en Dub\u00e1i, la econom\u00eda circular se enfrenta al reto de las limitaciones de la fabricaci\u00f3n local y la infraestructura de reciclaje en comparaci\u00f3n con muchas otras regiones.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 importancia tiene la responsabilidad medioambiental para los clientes?<\/strong><\/h2>\n

En los \u00faltimos a\u00f1os, la responsabilidad medioambiental ha cobrado una importancia considerable, especialmente entre las empresas internacionales. Muchos de nuestros clientes globales tienen sus propios requisitos de sostenibilidad y objetivos de certificaci\u00f3n, como las certificaciones LEED o WELL. La concienciaci\u00f3n de los clientes ha aumentado considerablemente en los \u00faltimos diez a\u00f1os, y la sostenibilidad se ha convertido m\u00e1s en un valor por defecto que en una tendencia.<\/p>\n

\"Say<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l ha sido el proyecto m\u00e1s significativo de su carrera?<\/strong><\/h2>\n

Uno de los proyectos m\u00e1s memorables fue el espacio de trabajo de PwC, finalizado en 2019. Posteriormente, el proyecto obtuvo la certificaci\u00f3n WELL Platinum y un premio internacional de dise\u00f1o. Sin embargo, lo m\u00e1s importante fue la excelente colaboraci\u00f3n con el cliente y el inspirador proceso de dise\u00f1o.<\/p>\n

Para m\u00ed, tambi\u00e9n fue especialmente significativo el proyecto de la cl\u00ednica de embarazos de alto riesgo, llevado a cabo de forma gratuita. Yo misma hab\u00eda sufrido un aborto espont\u00e1neo dif\u00edcil, por lo que el proyecto me conmovi\u00f3 profundamente. Durante el proceso de dise\u00f1o, habl\u00e9 con otras mujeres que hab\u00edan pasado por experiencias similares para comprender mejor sus necesidades. El objetivo no era solo crear un espacio bonito, sino un entorno que resultara seguro, c\u00e1lido y que ofreciera apoyo emocional. Los comentarios que recibimos reforzaron mi idea de por qu\u00e9 muchas de nosotras nos dedicamos al dise\u00f1o: para crear espacios que influyan de manera positiva en la vida de las personas.<\/p>\n

Esta experiencia nos inspir\u00f3 tanto que este a\u00f1o lanzamos una convocatoria abierta para encontrar a una persona o un proyecto en el que el dise\u00f1o pro bono pudiera marcar una verdadera diferencia. Creo firmemente que el dise\u00f1o tiene el poder de cambiar el mundo.<\/p>\n

\u00bfCu\u00e1les son las tendencias m\u00e1s destacadas en materia de entornos de trabajo en los Emiratos \u00c1rabes Unidos en la actualidad?<\/strong><\/h2>\n

El trabajo h\u00edbrido y la flexibilidad siguen siendo las tendencias m\u00e1s importantes que dan forma a los entornos de trabajo. Al mismo tiempo, el papel de la oficina ha cambiado. Las oficinas corporativas tradicionales han ido desapareciendo y, en su lugar, han surgido cada vez m\u00e1s espacios inspirados en entornos hoteleros y residenciales. Las empresas quieren crear lugares en los que las personas se sientan realmente a gusto. El bienestar, el contacto con la naturaleza, los espacios al aire libre, las plantas y los lugares de encuentro informales son elementos clave en el entorno de trabajo moderno.<\/p>\n

Buscamos inspiraci\u00f3n constantemente en la formaci\u00f3n, la investigaci\u00f3n, los eventos internacionales y los viajes. Por ejemplo, participamos en Orgatec y en el evento 3 Days of Design de Copenhague para estar al d\u00eda de las novedades del sector.<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo influye la cultura local en el dise\u00f1o en los Emiratos \u00c1rabes Unidos?<\/strong><\/h2>\n

La hospitalidad est\u00e1 profundamente arraigada en la cultura de los Emiratos y tambi\u00e9n se refleja en el dise\u00f1o. Dar la bienvenida a las personas, as\u00ed como su comodidad y el respeto hacia ellas, se ponen de relieve tanto en los negocios como en los entornos construidos. Los entornos de trabajo, los hoteles y los locales comerciales se dise\u00f1an para que sean c\u00e1lidos, acogedores y centrados en las personas.<\/p>\n

Al mismo tiempo, Dub\u00e1i es una de las ciudades m\u00e1s multiculturales del mundo. Los dise\u00f1adores deben encontrar un equilibrio entre la identidad local y la perspectiva internacional para que los espacios resulten significativos y acogedores para un p\u00fablico diverso. Es precisamente la combinaci\u00f3n de unos valores culturales s\u00f3lidos y una diversidad excepcional lo que hace que el dise\u00f1o en Dub\u00e1i sea \u00fanico e inspirador.<\/p>\n

\"Say<\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo crees que evolucionar\u00e1n los entornos de trabajo en el futuro?<\/strong><\/h2>\n

La importancia de la flexibilidad seguir\u00e1 aumentando. Ya vemos mobiliario m\u00f3vil, espacios adaptables, cabinas telef\u00f3nicas y entornos multifuncionales que se adaptan a diferentes formas de trabajar. Los entornos de trabajo ser\u00e1n cada vez m\u00e1s centrados en las personas, m\u00e1s flexibles y m\u00e1s estimulantes. Las empresas invierten cada vez m\u00e1s en hacer que las personas quieran pasar tiempo en la oficina y colaborar all\u00ed.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 papel desempe\u00f1ar\u00e1n la inteligencia artificial y la tecnolog\u00eda en el futuro?<\/strong><\/h2>\n

La inteligencia artificial ya forma parte del proceso de dise\u00f1o, y su importancia sigue creciendo. Puede mejorar la visualizaci\u00f3n, el control de calidad y la coordinaci\u00f3n entre los distintos equipos. Gracias a la tecnolog\u00eda, los dise\u00f1adores pueden trabajar m\u00e1s r\u00e1pido e identificar problemas con mayor eficacia. Sin embargo, no creo que la tecnolog\u00eda sustituya a la creatividad humana ni a la capacidad de comprender las emociones. El dise\u00f1o sigue estando relacionado, ante todo, con las personas y con c\u00f3mo perciben los espacios. La tecnolog\u00eda apoya el proceso, pero la experiencia humana y la conexi\u00f3n humana siguen siendo el centro de un buen dise\u00f1o.<\/p>\n

\"Say<\/p>\n

Publicamos nuevas entregas de la serie de entrevistas cada mes. Suscr\u00edbete a nuestro bolet\u00edn para recibir las pr\u00f3ximas entrevistas directamente en tu correo electr\u00f3nico tan pronto como se publiquen.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voitko kertoa lyhyesti itsest\u00e4si ja taustastasi suunnittelijana? Olen Laila Al-Yousuf, palkitun sisustusarkkitehtitoimiston SAY Studion perustajaj\u00e4sen ja suunnittelujohtaja. Studiollamme on toimistot Dubaissa ja Riadissa ja perustimme yrityksen vuonna 2018. Toimintamme ytimess\u00e4 on merkityksellisten ymp\u00e4rist\u00f6jen luominen siten, ett\u00e4 ihmiset ovat aina suunnitteluprosessin keski\u00f6ss\u00e4. Kiinnostukseni sisustussuunnitteluun alkoi jo lapsena. Pohdin jatkuvasti, miksi jotkin tilat tuntuivat kutsuvilta, inspirovilta tai […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":33556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[165],"tags":[240],"class_list":["post-33552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design-stories","tag-into-design-stories"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33552"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33570,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33552\/revisions\/33570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}