{"id":30773,"date":"2026-02-18T14:05:00","date_gmt":"2026-02-18T14:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/intoconcept.com\/?p=30773"},"modified":"2026-02-19T09:10:59","modified_gmt":"2026-02-19T09:10:59","slug":"in-storie-di-design-frederic-tomat-serau-architectes-ingenieurs-associes-%f0%9f%87%ab%f0%9f%87%b7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/into-design-stories-frederic-tomat-serau-architectes-ingenieurs-associes-%f0%9f%87%ab%f0%9f%87%b7\/","title":{"rendered":"Storie di design INTO - Fr\u00e9d\u00e9ric Tomat, Serau Architectes &amp; Ing\u00e9nieurs Associ\u00e9s \ud83c\uddeb\ud83c\uddf7"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Pu\u00f2 parlarci di lei e della sua formazione nel campo del design?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"835\" data-end=\"1060\">Mi chiamo Fr\u00e9d\u00e9ric Tomat. Sono un architetto e <a href=\"https:\/\/www.serau.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Serau Architectes &amp; Ing\u00e9nieurs Associ\u00e9s<\/a> azionista. Il nostro ufficio si trova a Parigi, in Francia. Sono stato coinvolto in Serau fin dall'inizio e oggi dirigo l'ufficio insieme ad altri quattro soci.<\/p>\n<p data-start=\"1062\" data-end=\"1350\">Serau \u00e8 uno studio di architettura e ingegneria unico nel suo genere, che unisce progettazione architettonica e competenze tecniche sotto un unico tetto. Questa struttura permette di realizzare progetti complessi che richiedono un alto grado di precisione e una stretta collaborazione tra le diverse discipline.<\/p>\n<p data-start=\"1352\" data-end=\"1667\">Il nostro team \u00e8 composto da circa 15 professionisti interni e collaboriamo con consulenti e partner esterni per un totale di circa 20-25 persone. Abbiamo anche una societ\u00e0 sorella chiamata <a href=\"https:\/\/www.atelier-sepia.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Seppia<\/a>, Gestita da mia moglie Virginie Ravallec, Sepia si concentra sull'interior design e sull'arredamento su misura.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-31123\" src=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/651-1024x640.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/651-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/651-300x188.jpg 300w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/651-768x480.jpg 768w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/651-18x12.jpg 18w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/651.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\nFr\u00e9d\u00e9ric Tomat, architetto e socio di Serau Architectes &amp; Ing\u00e9nieurs Associ\u00e9s<\/p>\n<h2>Che tipo di progetti avete in programma?<\/h2>\n<p>I nostri progetti sono principalmente edifici privati. Poich\u00e9 lavoriamo a stretto contatto con gli ingegneri, spesso progettiamo edifici altamente tecnici come laboratori, camere bianche e siti di difesa in cui sono richiesti elevati livelli di sicurezza. Abbiamo progettato anche impianti sportivi, scuole e ristrutturazioni di uffici, ma attualmente ci concentriamo sempre pi\u00f9 su progetti ad alta tecnologia e sicurezza.<\/p>\n<h2>Qual \u00e8 stato il progetto pi\u00f9 significativo per lei?<\/h2>\n<p data-start=\"2225\" data-end=\"2509\">Per me gli edifici di ricerca e sviluppo (R&amp;S) sono sempre i pi\u00f9 interessanti. Sono altamente tecnici e ci permettono di sfruttare tutte le nostre competenze. Abbiamo realizzato progetti di R&amp;S per L'Or\u00e9al e Thales, una grande azienda francese di difesa, tra gli altri.<\/p>\n<p data-start=\"2511\" data-end=\"2885\">L'edificio Thales \u00e8 un progetto di cui sono particolarmente orgoglioso. Combina un livello di sicurezza molto elevato con spazi di lavoro flessibili e confortevoli, cosa non facile da realizzare. L'obiettivo era creare un ambiente in cui le persone potessero lavorare con piacere e allo stesso tempo soddisfare i rigorosi requisiti di sicurezza. Il feedback positivo degli utenti \u00e8 stato il pi\u00f9 gratificante.<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-31125\" src=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/434-1024x640.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/434-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/434-300x188.jpg 300w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/434-768x480.jpg 768w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/434-18x12.jpg 18w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/434.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-31126\" src=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/121-1024x640.jpg\" alt=\"\" width=\"800\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/121-1024x640.jpg 1024w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/121-300x188.jpg 300w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/121-768x480.jpg 768w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/121-18x12.jpg 18w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/121.jpg 1440w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2>Quanto sono importanti la sostenibilit\u00e0 e la responsabilit\u00e0 ambientale nel suo lavoro?<\/h2>\n<p data-start=\"2957\" data-end=\"3232\">La sostenibilit\u00e0 \u00e8 ormai importante ovunque, anche in Francia. Tuttavia, ritengo che per molti clienti sia basata pi\u00f9 sulle normative che sulle proprie ambizioni. La legislazione ambientale \u00e8 forte e guida la maggior parte dei progetti, soprattutto per quanto riguarda l'uso del suolo e la ristrutturazione.<\/p>\n<p data-start=\"3234\" data-end=\"3523\">Penso che questi regolamenti siano necessari, ma a volte limitano la creativit\u00e0. Ogni progetto \u00e8 unico e spero che in futuro gli obiettivi di sostenibilit\u00e0 possano essere valutati caso per caso, in modo che ogni progetto possa raggiungere il suo pieno potenziale e fungere da esempio per gli altri.<\/p>\n<h2>Come sono cambiati gli spazi per uffici in Francia negli ultimi 10 anni?<\/h2>\n<p data-start=\"3600\" data-end=\"3896\">Abbiamo progettato molti uffici, quindi abbiamo visto il cambiamento da vicino. La pandemia COVID \u00e8 stata un importante acceleratore. Ha dimostrato che le persone possono lavorare da casa ed essere comunque produttive. Prima della pandemia, gli uffici flessibili erano considerati sperimentali, mentre ora sono una consuetudine.<\/p>\n<p data-start=\"3898\" data-end=\"4309\">Le persone si aspettano comfort e una buona atmosfera sul posto di lavoro, un po' come a casa. Vogliono mobili, materiali e colori belli, non solo pareti bianche e grigie. Le aziende si sono anche rese conto che spazi di lavoro attraenti sono un modo per competere con le nuove generazioni di talenti. Le nuove generazioni apprezzano la felicit\u00e0 e l'equilibrio pi\u00f9 che le lunghe carriere, e gli uffici devono assecondare questa esigenza.<\/p>\n<p data-start=\"4311\" data-end=\"4619\">Gli spazi di lavoro sono diventati pi\u00f9 aperti, collaborativi e adattabili. I team sono diventati pi\u00f9 orizzontali e le gerarchie sono state ridotte. Anche i designer e i produttori di mobili offrono nuovi concetti per aiutare gli architetti a creare spazi per il lavoro di squadra, la concentrazione e l'interazione.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-31127\" src=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MG_2109Cholet_Thales-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"720\" srcset=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MG_2109Cholet_Thales-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MG_2109Cholet_Thales-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MG_2109Cholet_Thales-1-768x1152.jpg 768w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MG_2109Cholet_Thales-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MG_2109Cholet_Thales-1-8x12.jpg 8w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/MG_2109Cholet_Thales-1.jpg 1365w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<h2>Qual \u00e8 il suo punto di vista sull'intelligenza artificiale e la tecnologia nel design?<\/h2>\n<p data-start=\"4695\" data-end=\"5005\">L'intelligenza artificiale pu\u00f2 essere uno strumento utile, ma non dobbiamo farci troppo affidamento. L'architettura non deve essere solo velocit\u00e0 ed efficienza. Viviamo gi\u00e0 in un mondo che si muove troppo velocemente. Il ruolo degli architetti \u00e8 quello di aiutare la societ\u00e0 a rallentare, a pensare di pi\u00f9 e a progettare con uno scopo.<\/p>\n<p data-start=\"5007\" data-end=\"5241\">Preferisco formare giovani architetti e lasciare che imparino attraverso il lavoro pratico, piuttosto che lasciare che un algoritmo faccia il lavoro per me. Per me il valore della progettazione deriva dal pensiero umano, non dall'automazione.<\/p>\n<p>Ogni mese pubblichiamo nuove parti della serie di interviste Design Stories.<a href=\"mailto:sales@intoconcept.com\"> Iscriviti alla nostra newsletter<\/a> e ricevere le future interviste direttamente nella vostra casella di posta elettronica non appena vengono pubblicate.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voisitko kertoa itsest\u00e4si ja taustastasi suunnittelun parissa? Nimeni on Fr\u00e9d\u00e9ric Tomat. Olen arkkitehti ja Serau Architectes &amp; Ing\u00e9nieurs Associ\u00e9s osakas. Toimistomme sijaitsee Pariisissa, Ranskassa. Olen ollut mukana Serau\u2019ssa aivan alusta asti, ja nyky\u00e4\u00e4n johdan toimistoa yhdess\u00e4 nelj\u00e4n muun osakkaan kanssa. Serau on ainutlaatuinen arkkitehti- ja insin\u00f6\u00f6ritoimisto, jossa arkkitehtoninen suunnittelu ja tekninen osaaminen yhdistyv\u00e4t saman katon [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":30781,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_improvement_type_select":"improve_an_existing","_thumb_yes_seoaic":false,"_frame_yes_seoaic":false,"seoaic_generate_description":"","seoaic_improve_instructions_prompt":"","seoaic_rollback_content_improvement":"","seoaic_idea_thumbnail_generator":"","thumbnail_generated":false,"thumbnail_generate_prompt":"","seoaic_article_description":"","seoaic_article_subtitles":[],"footnotes":""},"categories":[165],"tags":[],"class_list":["post-30773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design-stories"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30773"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31129,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30773\/revisions\/31129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30781"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}