{"id":32171,"date":"2026-04-01T10:26:12","date_gmt":"2026-04-01T10:26:12","guid":{"rendered":"https:\/\/intoconcept.com\/?p=32171"},"modified":"2026-04-01T10:31:12","modified_gmt":"2026-04-01T10:31:12","slug":"in-storie-di-design-pawel-syposz-atp-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/into-design-stories-pawel-syposz-atp-krakow\/","title":{"rendered":"Storie di design INTO - Pawe\u0142 Syposz, ATP Krak\u00f3w \ud83c\uddf5\ud83c\uddf1"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Pu\u00f2 parlarci di lei e della sua formazione nel campo del design?<\/strong><\/h2>\n<p data-start=\"759\" data-end=\"1164\">Sono Pawe\u0142 Syposz, socio e architetto <a href=\"https:\/\/www.atp.ag\/en\/krakow\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ATP a Cracovia<\/a>. ATP Krakow \u00e8 un'agenzia di progettazione multidisciplinare con circa 90 dipendenti. Circa la met\u00e0 del team \u00e8 composta da architetti e interior designer, mentre l'altra met\u00e0 da ingegneri. Il team di ingegneri \u00e8 ancora in crescita. Questa struttura consente di gestire internamente l'intero processo di progettazione e permette una stretta collaborazione tra le diverse discipline.<\/p>\n<p data-start=\"1166\" data-end=\"1602\">Ho pi\u00f9 di 20 anni di esperienza nel settore. L'ATP di Cracovia mi permette di affrontare la progettazione in modo olistico: architettura, interior design, tecnologia e competenze specialistiche fanno parte dello stesso processo. Per me \u00e8 sempre stato importante lavorare a stretto contatto con i clienti durante tutto il processo di progettazione e costruzione. Non ci limitiamo a progettare per i clienti, ma lavoriamo con loro e li supportiamo in ogni fase del processo.<\/p>\n<p data-start=\"1166\" data-end=\"1602\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-32175\" src=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pawel-Syposz-zdjecie-235x300.jpg\" alt=\"Pawe\u0142 Syposz\" width=\"342\" height=\"437\" srcset=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pawel-Syposz-zdjecie-235x300.jpg 235w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pawel-Syposz-zdjecie-801x1024.jpg 801w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pawel-Syposz-zdjecie-768x981.jpg 768w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pawel-Syposz-zdjecie-1202x1536.jpg 1202w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pawel-Syposz-zdjecie-1603x2048.jpg 1603w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pawel-Syposz-zdjecie-9x12.jpg 9w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Pawel-Syposz-zdjecie-scaled.jpg 2004w\" sizes=\"(max-width: 342px) 100vw, 342px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"1166\" data-end=\"1602\">Pawe\u0142 Syposz, partner e architetto di ATP Krakow<\/p>\n<h2 data-start=\"1166\" data-end=\"1602\">Che tipo di progetti avete in programma con ATP?<\/h2>\n<p>Non ci concentriamo su un solo tipo di edificio. Progettiamo edifici per uffici, residenziali e commerciali. Praticamente tutto ci\u00f2 di cui il cliente ha bisogno. La mia esperienza si concentra in particolare sui progetti commerciali. L'aver lavorato a molti centri commerciali negli ultimi 20 anni mi ha permesso di capire come questi ambienti siano cambiati nel tempo.<\/p>\n<h2>Come si sono evoluti gli ambienti di lavoro e gli spazi commerciali negli ultimi anni?<\/h2>\n<p data-start=\"2139\" data-end=\"2370\">I maggiori cambiamenti negli ambienti di lavoro e di apprendimento sono fortemente influenzati dalla pandemia dei tassi di interesse. Non solo il telelavoro \u00e8 ormai ampiamente accettato, ma l'intero ambiente di lavoro \u00e8 cambiato in modi di cui le persone non sono sempre consapevoli.<\/p>\n<p data-start=\"2372\" data-end=\"2649\">Oggi si presta molta pi\u00f9 attenzione alla luce naturale, all'acustica e al comfort generale. Una scarsa illuminazione o un rumore di fondo costante possono causare un affaticamento eccessivo. Gli uffici sono diventati pi\u00f9 caldi e rilassati, pi\u00f9 simili a case che a spazi di lavoro tecnici.<\/p>\n<p data-start=\"2651\" data-end=\"2969\">Sono accettati anche diversi modi di lavorare. Alcuni hanno bisogno di spazi tranquilli per concentrarsi, altri di interazione sociale. Gli uffici non sono pi\u00f9 spazi di produzione standardizzati. Sale riunioni flessibili e piccoli spazi per le videochiamate sono diventati essenziali e supportano nuovi modi di lavorare.<\/p>\n<p data-start=\"2971\" data-end=\"3323\">Cambiamenti simili si osservano anche negli ambienti commerciali. Gran parte della mia esperienza personale riguarda i centri commerciali, che sono cambiati in modo significativo negli ultimi 20 anni. Non sono pi\u00f9 solo luoghi di consumo, ma ambienti multifunzionali che combinano commercio, tempo libero, cultura, lavoro e vita sociale.<\/p>\n<p data-start=\"3325\" data-end=\"3704\">I centri commerciali sono diventati parte della citt\u00e0, piuttosto che edifici commerciali separati. Ci\u00f2 richiede una maggiore flessibilit\u00e0 e una comprensione pi\u00f9 approfondita dell'effettivo utilizzo degli spazi da parte delle persone. Oggi la progettazione consiste nel creare luoghi in cui le persone desiderano trascorrere del tempo e che si adattino ai cambiamenti nel lungo periodo.<\/p>\n<p data-start=\"3325\" data-end=\"3704\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-32179 size-large\" src=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6_Westfield-Hamburg_credit_Gregor-Fischer-for-Getty-Images-1024x683.jpg\" alt=\"Westfield Amburgo\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6_Westfield-Hamburg_credit_Gregor-Fischer-for-Getty-Images-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6_Westfield-Hamburg_credit_Gregor-Fischer-for-Getty-Images-300x200.jpg 300w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6_Westfield-Hamburg_credit_Gregor-Fischer-for-Getty-Images-768x512.jpg 768w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6_Westfield-Hamburg_credit_Gregor-Fischer-for-Getty-Images-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6_Westfield-Hamburg_credit_Gregor-Fischer-for-Getty-Images-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/6_Westfield-Hamburg_credit_Gregor-Fischer-for-Getty-Images-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2 data-start=\"3325\" data-end=\"3704\">Quanto sono importanti la sostenibilit\u00e0 e la responsabilit\u00e0 ambientale per i vostri clienti?<\/h2>\n<p data-start=\"3781\" data-end=\"4120\">Siamo stati fortunati perch\u00e9 molti dei nostri clienti sono ben consapevoli dell'impatto ambientale. Spesso si impegnano a soddisfare i pi\u00f9 alti standard di edilizia sostenibile, come LEED, BREEAM o DGNB, a seconda del Paese. In molti casi, stabiliscono anche i propri obiettivi, che sono ancora pi\u00f9 ambiziosi dei requisiti ufficiali.<\/p>\n<p data-start=\"4122\" data-end=\"4434\">I clienti sono sempre pi\u00f9 interessati all'intero ciclo di vita degli edifici e ai materiali utilizzati, compresa la loro localizzazione. A volte sono disposti ad accettare costi pi\u00f9 elevati per ottenere migliori prestazioni ambientali. Questo riflette un forte senso di responsabilit\u00e0 e un cambiamento positivo di mentalit\u00e0.<\/p>\n<h2 data-start=\"4122\" data-end=\"4434\">Qual \u00e8 stato il progetto pi\u00f9 significativo della sua carriera?<\/h2>\n<p data-start=\"4493\" data-end=\"4732\">Il progetto pi\u00f9 significativo della mia carriera \u00e8 Westfield Hamburg \u00dcberseequartier a HafenCity, Amburgo. Si tratta di un grande progetto a uso misto che comprende spazi commerciali, cinema, edifici residenziali, uffici, hotel e un terminal crociere.<\/p>\n<p data-start=\"4734\" data-end=\"5035\">Ho lavorato al progetto per otto anni ed \u00e8 diventato una parte importante della mia vita. Il team era completamente internazionale e molto numeroso. C'erano pi\u00f9 di 350 designer, per non parlare di altri esperti. Il progetto richiedeva un costante adattamento ai cambiamenti del mercato e all'evoluzione delle esigenze.<\/p>\n<p data-start=\"5037\" data-end=\"5307\">Ci\u00f2 che rende speciale il progetto \u00e8 che \u00e8 diventato una vera e propria parte della citt\u00e0. \u00c8 stato accolto dalla popolazione di Amburgo e ora \u00e8 una destinazione urbana viva. \u00c8 un'esperienza forte vedere le persone utilizzare e godere di un luogo che hanno contribuito a creare.<\/p>\n<p data-start=\"5037\" data-end=\"5307\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-32182 size-large\" src=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-Westfield_Hamburg_UQ_Daniel_Schafer_053-1024x683.jpg\" alt=\"Westfield Amburgo\" width=\"800\" height=\"534\" srcset=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-Westfield_Hamburg_UQ_Daniel_Schafer_053-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-Westfield_Hamburg_UQ_Daniel_Schafer_053-300x200.jpg 300w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-Westfield_Hamburg_UQ_Daniel_Schafer_053-768x512.jpg 768w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-Westfield_Hamburg_UQ_Daniel_Schafer_053-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-Westfield_Hamburg_UQ_Daniel_Schafer_053-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-Westfield_Hamburg_UQ_Daniel_Schafer_053-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<h2 data-start=\"5037\" data-end=\"5307\">Come vede l'evoluzione degli ambienti d'ufficio in futuro?<\/h2>\n<p data-start=\"5379\" data-end=\"5637\">Nel prossimo futuro, le condizioni di lavoro che favoriscono la salute e il benessere continueranno ad evolversi. Ci\u00f2 include la luce naturale, l'acustica, la flessibilit\u00e0 e l'adattamento degli spazi a diversi modi di lavorare. Gli uffici diventeranno pi\u00f9 confortevoli e orientati alle persone.<\/p>\n<p data-start=\"5639\" data-end=\"5904\">A lungo termine, il futuro \u00e8 difficile da prevedere. Gli ultimi anni hanno dimostrato che dobbiamo rimanere flessibili e reagire rapidamente ai cambiamenti. Tuttavia, l'uso di materiali riutilizzabili e locali sta aumentando e svolger\u00e0 un ruolo sempre pi\u00f9 importante.<\/p>\n<h2 data-start=\"5639\" data-end=\"5904\">Quale ruolo giocheranno l'intelligenza artificiale e la tecnologia nel plasmare il futuro?<\/h2>\n<p data-start=\"5988\" data-end=\"6224\">L'IA diventer\u00e0 uno strumento fondamentale per i progettisti, ma la fiducia \u00e8 la sfida pi\u00f9 grande. L'IA raccoglie informazioni da molte fonti senza valutarne l'affidabilit\u00e0, quindi l'esperienza professionale e il pensiero indipendente sono ancora essenziali.<\/p>\n<p data-start=\"6226\" data-end=\"6515\">L'intelligenza artificiale pu\u00f2 aiutare a ottimizzare i processi di progettazione e a gestire i cambiamenti durante il ciclo di vita del progetto. Una delle maggiori sfide dell'edilizia di oggi sono gli sprechi, spesso causati dalle continue modifiche alla progettazione durante la costruzione. Una migliore gestione dei processi potrebbe ridurre questo problema.<\/p>\n<p data-start=\"6517\" data-end=\"6801\">In futuro, la collaborazione tra progettisti e imprese di costruzione diventer\u00e0 ancora pi\u00f9 stretta. Ci\u00f2 andr\u00e0 a vantaggio dei clienti, dei costruttori e dell'ambiente, riducendo gli sprechi e migliorando l'efficienza. L'intelligenza artificiale pu\u00f2 sostenere questo sviluppo, ma la responsabilit\u00e0 umana e la capacit\u00e0 di giudizio rimarranno fondamentali.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-32183 size-large\" src=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Westfield_Hamburg_Moneyshot-Night_Moin-1024x765.jpg\" alt=\"Westfield Amburgo\" width=\"800\" height=\"598\" srcset=\"https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Westfield_Hamburg_Moneyshot-Night_Moin-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Westfield_Hamburg_Moneyshot-Night_Moin-300x224.jpg 300w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Westfield_Hamburg_Moneyshot-Night_Moin-768x574.jpg 768w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Westfield_Hamburg_Moneyshot-Night_Moin-1536x1147.jpg 1536w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Westfield_Hamburg_Moneyshot-Night_Moin-2048x1530.jpg 2048w, https:\/\/intoconcept.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Westfield_Hamburg_Moneyshot-Night_Moin-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p data-start=\"6517\" data-end=\"6801\">Ogni mese pubblicheremo nuove parti della serie di interviste ai designer. <a href=\"mailto:contact@intoconcept.com\">Iscriviti alla nostra newsletter<\/a>, e riceverete le future interviste direttamente nella vostra casella di posta elettronica non appena verranno pubblicate!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voisitko kertoa itsest\u00e4si ja taustastasi suunnittelun parissa? Olen Pawe\u0142 Syposz, osakas ja arkkitehti ATP Krakovassa. ATP Krakova on monialainen suunnittelutoimisto, jossa ty\u00f6skentelee noin 90 henkil\u00f6\u00e4. Noin puolet tiimist\u00e4 koostuu arkkitehdeista ja sisustussuunnittelijoista, ja toinen puoli insin\u00f6\u00f6reist\u00e4. Insin\u00f6\u00f6ritiimi kasvaa edelleen. T\u00e4llainen rakenne mahdollistaa koko suunnitteluprosessin hoitamisen talon sis\u00e4ll\u00e4 ja tiiviin yhteisty\u00f6n eri alojen v\u00e4lill\u00e4. Minulla on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":32172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[165],"tags":[],"class_list":["post-32171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design-stories"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32171"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32327,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32171\/revisions\/32327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}