{"id":33552,"date":"2026-06-17T09:01:07","date_gmt":"2026-06-17T09:01:07","guid":{"rendered":"https:\/\/intoconcept.com\/?p=33552"},"modified":"2026-06-17T09:01:07","modified_gmt":"2026-06-17T09:01:07","slug":"into-design-stories-laila-al-yousuf-say-studio-%f0%9f%87%a6%f0%9f%87%aa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intoconcept.com\/ja\/into-design-stories-laila-al-yousuf-say-studio-%f0%9f%87%a6%f0%9f%87%aa\/","title":{"rendered":"INTO Design Stories \u2013 \u30e9\u30a4\u30e9\u30fb\u30a2\u30eb\uff1d\u30e6\u30b9\u30d5\u3001SAY Studio \ud83c\udde6\ud83c\uddea"},"content":{"rendered":"

\u3054\u81ea\u8eab\u306e\u3053\u3068\u3084\u3001\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3068\u3057\u3066\u306e\u7d4c\u6b74\u306b\u3064\u3044\u3066\u7c21\u5358\u306b\u6559\u3048\u3066\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u79c1\u306f\u30e9\u30a4\u30e9\u30fb\u30a2\u30eb\uff1d\u30e6\u30fc\u30b9\u30d5\u3068\u7533\u3057\u307e\u3059\u3002\u53d7\u8cde\u6b74\u306e\u3042\u308b\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u4e8b\u52d9\u6240\u306e SAY\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa<\/a> \u5171\u540c\u5275\u696d\u8005\u517c\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc\u3002\u5f53\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u306f\u30c9\u30d0\u30a4\u3068\u30ea\u30e4\u30c9\u306b\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3092\u69cb\u3048\u30012018\u5e74\u306b\u8a2d\u7acb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u79c1\u305f\u3061\u306e\u6d3b\u52d5\u306e\u6838\u5fc3\u306f\u3001\u5e38\u306b\u4eba\u3092\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u4e2d\u5fc3\u306b\u636e\u3048\u3001\u610f\u7fa9\u3042\u308b\u74b0\u5883\u3092\u5275\u9020\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3078\u306e\u8208\u5473\u306f\u3001\u5b50\u4f9b\u306e\u9803\u304b\u3089\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002 \u306a\u305c\u3042\u308b\u7a7a\u9593\u306f\u5c45\u5fc3\u5730\u304c\u826f\u304f\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u304f\u308c\u305f\u308a\u3001\u8a18\u61b6\u306b\u6b8b\u3063\u305f\u308a\u3059\u308b\u306e\u304b\u3001\u305d\u3057\u3066\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304c\u4eba\u3005\u306e\u8003\u3048\u65b9\u3084\u611f\u60c5\u3001\u4e92\u3044\u306e\u95a2\u308f\u308a\u65b9\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u306e\u304b\u3092\u3001\u5e38\u306b\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u5bb6\u5177\u306e\u914d\u7f6e\u3092\u5909\u3048\u305f\u308a\u3001\u58c1\u3092\u5857\u308a\u66ff\u3048\u305f\u308a\u3057\u3066\u3001\u307b\u3093\u306e\u5c11\u3057\u306e\u5909\u5316\u304c\u7a7a\u9593\u306e\u4f53\u9a13\u3092\u3069\u3046\u5909\u3048\u308b\u304b\u8a66\u3057\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u4eca\u601d\u3048\u3070\u3001\u305d\u308c\u306f\u4eca\u3082\u79c1\u3092\u99c6\u308a\u7acb\u3066\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u3001\u3059\u306a\u308f\u3061\u4eba\u3068\u7a7a\u9593\u306e\u9593\u306b\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5f37\u3044\u95a2\u4fc2\u6027\u3078\u306e\u3001\u521d\u671f\u306e\u63a2\u6c42\u306e\u65c5\u3060\u3063\u305f\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n

SAY Studio\u3092\u8a2d\u7acb\u3059\u308b\u524d\u306f\u3001Perkins&Will\u30677\u5e74\u9593\u52e4\u52d9\u3057\u3001\u305d\u3053\u3067\u73fe\u5728\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30d1\u30fc\u30c8\u30ca\u30fc\u3068\u51fa\u4f1a\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002 \u79c1\u305f\u3061\u3092\u7d50\u3073\u3064\u3051\u305f\u306e\u306f\u3001\u3088\u308a\u30d1\u30fc\u30bd\u30ca\u30eb\u3067\u3001\u5354\u50cd\u3092\u57fa\u76e4\u3068\u3057\u3001\u30aa\u30fc\u30c0\u30fc\u30e1\u30a4\u30c9\u7684\u306a\u8a2d\u8a08\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u8a2d\u8a08\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u3044\u3046\u69cb\u60f3\u3067\u3057\u305f \u2015\u2015\u305d\u3053\u3067\u306f\u3001\u7a7a\u9593\u305d\u306e\u3082\u306e\u3068\u540c\u3058\u304f\u3089\u3044\u4eba\u9593\u95a2\u4fc2\u3082\u91cd\u8981\u8996\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306a\u30a2\u30d7\u30ed\u30fc\u30c1\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n

\u9577\u5e74\u306b\u308f\u305f\u308a\u3001Google\u3001Meta\u3001LinkedIn\u3001PwC\u3001Pepsi\u306a\u3069\u3001\u4e16\u754c\u7684\u306b\u6709\u540d\u306a\u4f01\u696d\u3068\u5354\u696d\u3059\u308b\u6a5f\u4f1a\u3092\u5f97\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u4f01\u696d\u6587\u5316\u3001\u30a6\u30a7\u30eb\u30d3\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u3001\u305d\u3057\u3066\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u652f\u3048\u308b\u74b0\u5883\u3092\u8a2d\u8a08\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30ef\u30fc\u30af\u30d7\u30ec\u30a4\u30b9\u306f\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u5f53\u793e\u306e\u4e8b\u696d\u306e\u4e2d\u6838\u3067\u3059\u304c\u3001\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306b\u306f\u30d5\u30a7\u30a2\u30e2\u30f3\u30c8\u30fb\u30db\u30c6\u30eb\u30ba\uff06\u30ea\u30be\u30fc\u30c4\u3084\u30b0\u30e9\u30f3\u30c9\u30fb\u30e1\u30eb\u30ad\u30e5\u30fc\u30eb\u306a\u3069\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u30ec\u30b9\u30c8\u30e9\u30f3\u3001\u5bbf\u6cca\u65bd\u8a2d\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3082\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u5148\u65e5\u3001SAY Studio\u306f\u4e2d\u6771\u306e\u30b3\u30f3\u30b5\u30eb\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u696d\u754c\u306e\u6388\u8cde\u5f0f\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u5e74\u9593\u6700\u512a\u79c0\u30a4\u30f3\u30c6\u30ea\u30a2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u4e8b\u52d9\u6240\u3068\u3057\u3066\u8868\u5f70\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u308c\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u3068\u3063\u3066\u5927\u304d\u306a\u6210\u679c\u3067\u3042\u308a\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u4ed5\u4e8b\u306e\u539f\u52d5\u529b\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u308b\u60c5\u71b1\u3001\u5275\u9020\u6027\u3001\u305d\u3057\u3066\u732e\u8eab\u7684\u306a\u59ff\u52e2\u306e\u8a3c\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n

\"\u30e9\u30a4\u30e9\u30fb\u30a2\u30eb\uff1d\u30e6\u30fc\u30b9\u30d5\"
\u30ec\u30a4\u30e9\u30fb\u30a2\u30eb\uff1d\u30e6\u30b9\u30d5\u3001Say Studio\u306e\u5171\u540c\u5275\u8a2d\u8005\u517c\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30bf\u30fc<\/figcaption><\/figure>\n

\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u30c1\u30fc\u30e0\u3068\u4e00\u7dd2\u306b\u4ed5\u4e8b\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u30c9\u30d0\u30a4\u3068\u30b5\u30a6\u30b8\u30a2\u30e9\u30d3\u30a2\u306b\u306f\u3001\u7d0420\u540d\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u306e\u5927\u90e8\u5206\u306f\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3084\u5efa\u7bc9\u5bb6\u3067\u69cb\u6210\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u3055\u3089\u306b\u4e8b\u696d\u904b\u55b6\u3092\u652f\u3048\u308b\u30aa\u30da\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30c1\u30fc\u30e0\u3082\u5728\u7c4d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u591a\u304f\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306f\u3001SAY Studio\u306e\u8a2d\u7acb\u524d\u304b\u3089\u5171\u306b\u50cd\u3044\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u591a\u304f\u306fPerkins&Will\u304b\u3089\u306e\u79fb\u7c4d\u7d44\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306b\u3088\u308a\u3001\u5f37\u3044\u4fe1\u983c\u95a2\u4fc2\u3068\u5354\u529b\u306e\u6587\u5316\u304c\u7bc9\u304b\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u30c9\u30d0\u30a4\u306f\u975e\u5e38\u306b\u56fd\u969b\u8272\u8c4a\u304b\u306a\u90fd\u5e02\u3067\u3042\u308a\u3001\u305d\u308c\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u306b\u3082\u8868\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u79c1\u305f\u3061\u306e\u30c1\u30fc\u30e0\u306b\u306f\u3001\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u96c6\u307e\u3063\u305f\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5e74\u9f62\u5c64\u3084\u30d0\u30c3\u30af\u30b0\u30e9\u30a6\u30f3\u30c9\u3092\u6301\u3064\u4eba\u3005\u304c\u5728\u7c4d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7d4c\u9a13\u8c4a\u5bcc\u306a\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u305f\u3061\u3068\u5171\u306b\u3001\u65b0\u3057\u3044\u8996\u70b9\u3068\u30a8\u30cd\u30eb\u30ae\u30fc\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u82e5\u624b\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u305f\u3061\u304c\u6d3b\u8e8d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u30a2\u30e9\u30d6\u9996\u9577\u56fd\u9023\u90a6\u3067\u306f\u3001\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u4e00\u822c\u7684\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u30c9\u30d0\u30a4\u306f\u3001\u91ce\u5fc3\u3068\u7d76\u3048\u9593\u306a\u3044\u767a\u5c55\u306b\u6e80\u3061\u305f\u90fd\u5e02\u3067\u3059\u3002\u30a2\u30e9\u30d6\u9996\u9577\u56fd\u9023\u90a6\u306f\u4e16\u754c\u3067\u6700\u3082\u82e5\u3044\u56fd\u5bb6\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u304c\u30011971\u5e74\u306e\u5efa\u56fd\u4ee5\u6765\u3001\u5287\u7684\u306a\u5909\u5316\u3092\u9042\u3052\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002.<\/p>\n

\u3053\u306e\u8857\u306e\u7279\u5fb4\u306e\u4e00\u3064\u306f\u3001\u305d\u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u611f\u3067\u3059\u3002\u3053\u3053\u3067\u306f\u3001\u307e\u3060\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u3082\u306e\u3067\u3082\u3001\u60f3\u50cf\u3057\u3001\u8a08\u753b\u3057\u3001\u5b9f\u73fe\u3067\u304d\u308b\u3068\u5f37\u304f\u4fe1\u3058\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u8d77\u696d\u5bb6\u7cbe\u795e\u306b\u3042\u3075\u308c\u305f\u8003\u3048\u65b9\u306f\u3001\u8857\u4e26\u307f\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u8a08\u753b\u3084\u5b9f\u65bd\u306b\u3082\u8868\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

SAY Studio\u3067\u306f\u3001\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u74b0\u5883\u3084\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u5546\u696d\u65bd\u8a2d\u306e\u8a2d\u8a08\u30fb\u65bd\u5de5\u3092\u624b\u639b\u3051\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u90fd\u5e02\u306e\u7d76\u3048\u9593\u306a\u3044\u6210\u9577\u3092\u9593\u8fd1\u3067\u76ee\u306e\u5f53\u305f\u308a\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u65b0\u3057\u3044\u30a8\u30ea\u30a2\u3084\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3001\u958b\u767a\u8a08\u753b\u304c\u3001\u9a5a\u304f\u3079\u304d\u901f\u3055\u3067\u6b21\u3005\u3068\u751f\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u30a2\u30e9\u30d6\u9996\u9577\u56fd\u9023\u90a6\u3067\u306e\u80b2\u3061\u3068\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u4eba\u306e\u6bcd\u306e\u304a\u304b\u3052\u3067\u3001\u79c1\u306f\u5730\u57df\u7684\u306a\u8996\u70b9\u3068\u56fd\u969b\u7684\u306a\u8996\u70b9\u306e\u4e21\u65b9\u3092\u8eab\u306b\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3053\u306e\u30d0\u30a4\u30ab\u30eb\u30c1\u30e5\u30e9\u30eb\u306a\u80cc\u666f\u306f\u3001\u5730\u57df\u3078\u306e\u7406\u89e3\u3068\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u8996\u70b9\u3092\u8abf\u548c\u3055\u305b\u3001\u5229\u7528\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u610f\u7fa9\u306e\u3042\u308b\u7a7a\u9593\u3092\u5275\u308a\u51fa\u3059\u52a9\u3051\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\"Say<\/p>\n

\u4eca\u5f8c\u3001\u30c9\u30d0\u30a4\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u767a\u5c55\u3057\u3066\u3044\u304f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u3053\u306e\u90fd\u5e02\u306f\u7d76\u3048\u305a\u767a\u5c55\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u304a\u308a\u3001\u5897\u52a0\u3059\u308b\u4eba\u53e3\u3092\u652f\u3048\u308b\u305f\u3081\u306e\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u304c\u6574\u5099\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306f\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u306b\u304a\u3044\u3066\u91cd\u8981\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u591a\u304f\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306f\u9ad8\u5ea6\u306b\u30c7\u30b8\u30bf\u30eb\u5316\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u653f\u5e9c\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u52b9\u7387\u6027\u3068\u30a2\u30af\u30bb\u30b7\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u306b\u5f37\u529b\u306b\u6ce8\u529b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c9\u30d0\u30a4\u306f\u5b89\u5168\u3067\u3001\u66ae\u3089\u3057\u3084\u3059\u304f\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u8857\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u4eba\u3005\u306f\u3053\u3053\u3067\u306e\u751f\u6d3b\u3092\u6e80\u55ab\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u90fd\u5e02\u306f\u4e16\u754c\u4e2d\u304b\u3089\u4eba\u3005\u3092\u96c6\u3081\u3001\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u74b0\u5883\u3092\u4f5c\u308a\u51fa\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u3055\u306b\u3053\u308c\u3089\u306e\u7279\u5fb4\u304c\u3001\u4eca\u5f8c\u3082\u30c9\u30d0\u30a4\u3092\u5f62\u4f5c\u3063\u3066\u3044\u304f\u3068\u79c1\u306f\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u3053\u3053\u6570\u5e74\u3001\u8077\u5834\u74b0\u5883\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5909\u5316\u3057\u3066\u304d\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u904e\u53bb10\u5e74\u9593\u306b\u304a\u3051\u308b\u8077\u5834\u74b0\u5883\u306e\u8a2d\u8a08\u306b\u304a\u3051\u308b\u6700\u5927\u306e\u5909\u5316\u306f\u3001COVID-19\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u306e\u5f71\u97ff\u3068\u30cf\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u306e\u666e\u53ca\u3067\u3057\u305f\u3002\u30d1\u30f3\u30c7\u30df\u30c3\u30af\u306f\u3001\u4ed5\u4e8b\u304c\u3044\u304b\u306a\u308b\u5834\u6240\u304b\u3089\u3067\u3082\u884c\u3048\u308b\u3053\u3068\u3092\u793a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u540c\u6642\u306b\u3001\u305d\u308c\u306f\u4eba\u3068\u4eba\u3068\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u306e\u91cd\u8981\u6027\u3092\u6d6e\u304d\u5f6b\u308a\u306b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306f\u52b9\u7387\u7684\u306a\u50cd\u304d\u65b9\u3092\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059\u304c\u3001\u81ea\u7136\u767a\u751f\u7684\u306a\u4f1a\u8a71\u3084\u5171\u6709\u4f53\u9a13\u3001\u305d\u3057\u3066\u4e00\u4f53\u611f\u306b\u4ee3\u308f\u308b\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306f\u3082\u306f\u3084\u5358\u306b\u4ed5\u4e8b\u3092\u3059\u308b\u5834\u6240\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5354\u50cd\u3001\u5275\u9020\u6027\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u610f\u8b58\u3092\u652f\u3048\u308b\u5834\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u73fe\u5728\u306e\u8077\u5834\u74b0\u5883\u306f\u300110\u5e74\u524d\u3068\u6bd4\u3079\u3066\u683c\u6bb5\u306b\u6e29\u304b\u307f\u304c\u3042\u308a\u3001\u89aa\u3057\u307f\u3084\u3059\u304f\u3001\u4eba\u9593\u4e2d\u5fc3\u306e\u3082\u306e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u305d\u3057\u3066\u4f4f\u307e\u3044\u306e\u8a2d\u8a08\u306e\u5883\u754c\u7dda\u306f\u66d6\u6627\u306b\u306a\u308a\u3001\u305d\u306e\u3053\u3068\u306f\u5feb\u9069\u3055\u3001\u30a6\u30a7\u30eb\u30d3\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u3001\u305d\u3057\u3066\u4f53\u9a13\u6027\u306e\u91cd\u8996\u3068\u3044\u3046\u5f62\u3067\u8868\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u67d4\u8edf\u6027\u304c\u91cd\u8981\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u7d44\u7e54\u306b\u306f\u3001\u96c6\u4e2d\u4f5c\u696d\u3001\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30c1\u30fc\u30e0\u30ef\u30fc\u30af\u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u50cd\u304d\u65b9\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u7a7a\u9593\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 \u305d\u306e\u305f\u3081\u3001\u30e9\u30a6\u30f3\u30b8\u30a8\u30ea\u30a2\u3001\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3001\u96fb\u8a71\u30d6\u30fc\u30b9\u3001\u591a\u76ee\u7684\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f\u3001\u4eca\u65e5\u3001\u8077\u5834\u74b0\u5883\u306e\u4e0d\u53ef\u6b20\u306a\u8981\u7d20\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u540c\u6642\u306b\u3001\u30a6\u30a7\u30eb\u30d3\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u3068\u81ea\u7136\u3068\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u3082\u91cd\u8996\u3055\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u81ea\u7136\u5149\u3001\u89b3\u8449\u690d\u7269\u3001\u5c4b\u5916\u30c6\u30e9\u30b9\u3001\u305d\u3057\u3066\u30d0\u30a4\u30aa\u30d5\u30a3\u30ea\u30c3\u30af\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u3082\u306f\u3084\u8d05\u6ca2\u54c1\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u5065\u5eb7\u7684\u3067\u5feb\u9069\u306a\u8077\u5834\u74b0\u5883\u306e\u91cd\u8981\u306a\u8981\u7d20\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\"SAY<\/p>\n

\u3042\u306a\u305f\u306e\u4ed5\u4e8b\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u793e\u4f1a\u7684\u8cac\u4efb\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u793e\u4f1a\u7684\u8cac\u4efb\u306f\u3001\u5f53\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u306e\u91cd\u8981\u306a\u539f\u5247\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3059\u3002\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u6570\u591a\u304f\u306eLEED\u304a\u3088\u3073WELL\u8a8d\u8a3c\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u643a\u308f\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u4e2d\u306b\u306f\u8907\u6570\u306eLEED\u30b4\u30fc\u30eb\u30c9\u304a\u3088\u3073WELL\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u8a8d\u8a3c\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u305f\u7269\u4ef6\u3082\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u305f\u3068\u3048\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u304c\u8a8d\u8a3c\u53d6\u5f97\u3092\u76ee\u6307\u3055\u306a\u3044\u5834\u5408\u3067\u3082\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306f\u540c\u3058\u539f\u5247\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b\u3088\u3046\u52aa\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u79c1\u305f\u3061\u306e\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u76ee\u6a19\u306e\u4e00\u3064\u306f\u3001\u4e0d\u8981\u306a\u5ec3\u68c4\u7269\u3092\u524a\u6e1b\u3057\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u304c\u65e2\u5b58\u306e\u5bb6\u5177\u3084\u30bd\u30ea\u30e5\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6d3b\u7528\u3059\u308b\u3088\u3046\u4fc3\u3059\u3053\u3068\u3067\u3059\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u306a\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u5bb6\u5177\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u3092\u65b0\u54c1\u306b\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u308b\u306e\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3078\u79fb\u8a2d\u3059\u308b\u3088\u3046\u52aa\u3081\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u30c9\u30d0\u30a4\u3067\u306f\u3001\u4ed6\u306e\u591a\u304f\u306e\u5730\u57df\u3068\u6bd4\u8f03\u3057\u3066\u3001\u73fe\u5730\u3067\u306e\u88fd\u9020\u3084\u30ea\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u30a4\u30f3\u30d5\u30e9\u304c\u9650\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u5faa\u74b0\u578b\u7d4c\u6e08\u306e\u5b9f\u73fe\u306b\u306f\u8ab2\u984c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u9867\u5ba2\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u74b0\u5883\u3078\u306e\u8cac\u4efb\u306f\u3069\u308c\u307b\u3069\u91cd\u8981\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u306a\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u8fd1\u5e74\u3001\u74b0\u5883\u3078\u306e\u8cac\u4efb\u306f\u3001\u7279\u306b\u56fd\u969b\u7684\u306a\u4f01\u696d\u306e\u9593\u3067\u3001\u683c\u6bb5\u306b\u91cd\u8981\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u5f53\u793e\u306e\u591a\u304f\u306e\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u306a\u9867\u5ba2\u306f\u3001LEED\u3084WELL\u8a8d\u8a3c\u306a\u3069\u3001\u72ec\u81ea\u306e\u30b5\u30b9\u30c6\u30ca\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u8981\u4ef6\u3084\u8a8d\u8a3c\u53d6\u5f97\u76ee\u6a19\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u904e\u53bb10\u5e74\u9593\u3067\u9867\u5ba2\u306e\u610f\u8b58\u306f\u8457\u3057\u304f\u9ad8\u307e\u308a\u3001\u30b5\u30b9\u30c6\u30ca\u30d3\u30ea\u30c6\u30a3\u306f\u3082\u306f\u3084\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3068\u3044\u3046\u3088\u308a\u3082\u3001\u3080\u3057\u308d\u5f53\u7136\u306e\u524d\u63d0\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\"Say<\/p>\n

\u3042\u306a\u305f\u306e\u30ad\u30e3\u30ea\u30a2\u306e\u4e2d\u3067\u6700\u3082\u6709\u610f\u7fa9\u3060\u3063\u305f\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u4f55\u3067\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u7279\u306b\u5370\u8c61\u6df1\u3044\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u4e00\u3064\u306f\u30012019\u5e74\u306b\u5b8c\u6210\u3057\u305fPwC\u306e\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u74b0\u5883\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306f\u5f8c\u306bWELL\u30d7\u30e9\u30c1\u30ca\u8a8d\u8a3c\u3068\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u8cde\u3092\u53d7\u8cde\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u3057\u304b\u3057\u3001\u305d\u308c\u4ee5\u4e0a\u306b\u91cd\u8981\u3060\u3063\u305f\u306e\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3068\u306e\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u5354\u529b\u95a2\u4fc2\u3068\u3001\u523a\u6fc0\u7684\u306a\u8a2d\u8a08\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u3057\u305f\u3002.<\/p>\n

\u79c1\u500b\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u3001\u30d7\u30ed\u30dc\u30ce\u306e\u539f\u5247\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u904b\u55b6\u3055\u308c\u305f\u30cf\u30a4\u30ea\u30b9\u30af\u598a\u5a66\u30af\u30ea\u30cb\u30c3\u30af\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3082\u3001\u7279\u306b\u610f\u7fa9\u6df1\u3044\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002\u79c1\u81ea\u8eab\u3001\u8f9b\u3044\u6d41\u7523\u3092\u7d4c\u9a13\u3057\u3066\u3044\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306b\u306f\u6df1\u304f\u5fc3\u3092\u6253\u305f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 \u8a2d\u8a08\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u4e2d\u3001\u540c\u3058\u3088\u3046\u306a\u7d4c\u9a13\u3092\u3057\u305f\u4ed6\u306e\u5973\u6027\u305f\u3061\u3068\u8a71\u3057\u5408\u3044\u3001\u5f7c\u5973\u305f\u3061\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u3092\u3088\u308a\u6df1\u304f\u7406\u89e3\u3057\u3088\u3046\u3068\u52aa\u3081\u307e\u3057\u305f\u3002 \u76ee\u6a19\u306f\u3001\u5358\u306b\u7f8e\u3057\u3044\u7a7a\u9593\u3092\u4f5c\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u5b89\u5168\u3067\u6e29\u304b\u304f\u3001\u611f\u60c5\u7684\u306b\u652f\u3048\u3089\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u74b0\u5883\u3092\u4f5c\u308a\u51fa\u3059\u3053\u3068\u3067\u3057\u305f\u3002 \u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u306f\u3001\u79c1\u305f\u3061\u306e\u591a\u304f\u304c\u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u306b\u306a\u308b\u7406\u7531\u3001\u3064\u307e\u308a\u3001\u4eba\u3005\u306e\u751f\u6d3b\u306b\u826f\u3044\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u7a7a\u9593\u3092\u5275\u308a\u51fa\u3059\u305f\u3081\u3060\u3068\u3044\u3046\u79c1\u306e\u8003\u3048\u3092\u88cf\u4ed8\u3051\u308b\u3082\u306e\u3067\u3057\u305f\u3002.<\/p>\n

\u3053\u306e\u7d4c\u9a13\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306b\u5927\u304d\u306a\u523a\u6fc0\u3092\u4e0e\u3048\u3001\u4eca\u5e74\u3001\u30d7\u30ed\u30dc\u30ce\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304c\u771f\u306e\u5909\u5316\u3092\u3082\u305f\u3089\u3059\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u308b\u4eba\u7269\u3084\u30d7\u30ed\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u898b\u3064\u3051\u308b\u305f\u3081\u3001\u516c\u52df\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u306f\u4e16\u754c\u3092\u5909\u3048\u308b\u529b\u304c\u3042\u308b\u3068\u3001\u79c1\u306f\u5f37\u304f\u4fe1\u3058\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u73fe\u5728\u3001\u30a2\u30e9\u30d6\u9996\u9577\u56fd\u9023\u90a6\u306b\u304a\u3051\u308b\u8077\u5834\u74b0\u5883\u306e\u4e3b\u306a\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u306f\u4f55\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u30cf\u30a4\u30d6\u30ea\u30c3\u30c9\u30ef\u30fc\u30af\u3068\u67d4\u8edf\u6027\u306f\u3001\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u8077\u5834\u74b0\u5883\u3092\u5f62\u4f5c\u308b\u6700\u3082\u91cd\u8981\u306a\u30c8\u30ec\u30f3\u30c9\u3067\u3059\u3002 \u540c\u6642\u306b\u3001\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306e\u5f79\u5272\u3082\u5909\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u5f93\u6765\u306e\u4f01\u696d\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u306f\u59ff\u3092\u6d88\u3057\u3001\u305d\u306e\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30db\u30c6\u30eb\u3084\u4f4f\u5b85\u74b0\u5883\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5f97\u305f\u7a7a\u9593\u304c\u307e\u3059\u307e\u3059\u5897\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4f01\u696d\u306f\u3001\u4eba\u3005\u304c\u5fc3\u304b\u3089\u5c45\u5fc3\u5730\u306e\u826f\u3055\u3092\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u5834\u6240\u3092\u4f5c\u308a\u51fa\u3057\u305f\u3044\u3068\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a6\u30a7\u30eb\u30d3\u30fc\u30a4\u30f3\u30b0\u3001\u81ea\u7136\u3068\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u3001\u5c4b\u5916\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3001\u690d\u7269\u3001\u305d\u3057\u3066\u30ab\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u306a\u4ea4\u6d41\u306e\u5834\u306f\u3001\u73fe\u4ee3\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30d7\u30ec\u30a4\u30b9\u306b\u304a\u3051\u308b\u91cd\u8981\u306a\u8981\u7d20\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n

\u79c1\u305f\u3061\u306f\u3001\u7814\u4fee\u3001\u7814\u7a76\u3001\u56fd\u969b\u7684\u306a\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u3001\u305d\u3057\u3066\u65c5\u884c\u304b\u3089\u7d76\u3048\u305a\u30a4\u30f3\u30b9\u30d4\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5f97\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u4f8b\u3048\u3070\u3001\u696d\u754c\u306e\u6700\u65b0\u52d5\u5411\u3092\u628a\u63e1\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001Orgatec\u3084\u30b3\u30da\u30f3\u30cf\u30fc\u30b2\u30f3\u306e\u300c3 Days of Design\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u30a4\u30d9\u30f3\u30c8\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u30a2\u30e9\u30d6\u9996\u9577\u56fd\u9023\u90a6\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u73fe\u5730\u306e\u6587\u5316\u306f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f71\u97ff\u3092\u4e0e\u3048\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u306e\u5fc3\u306f\u9996\u9577\u56fd\u9023\u90a6\u306e\u6587\u5316\u306b\u6df1\u304f\u6839\u4ed8\u3044\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u308c\u306f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u3082\u8868\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eba\u3005\u3092\u6e29\u304b\u304f\u8fce\u3048\u5165\u308c\u3001\u305d\u306e\u5feb\u9069\u3055\u3068\u5c0a\u53b3\u3092\u91cd\u8996\u3059\u308b\u59ff\u52e2\u306f\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u3001\u5efa\u7bc9\u74b0\u5883\u306b\u304a\u3044\u3066\u3082\u5f37\u8abf\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u8077\u5834\u74b0\u5883\u3001\u30db\u30c6\u30eb\u3001\u5546\u696d\u65bd\u8a2d\u306f\u3001\u6e29\u304b\u307f\u304c\u3042\u308a\u3001\u89aa\u3057\u307f\u3084\u3059\u304f\u3001\u4eba\u3092\u4e2d\u5fc3\u306b\u636e\u3048\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002.<\/p>\n

\u4e00\u65b9\u3067\u3001\u30c9\u30d0\u30a4\u306f\u4e16\u754c\u3067\u6700\u3082\u591a\u6587\u5316\u7684\u306a\u90fd\u5e02\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u305f\u3061\u306f\u3001\u591a\u69d8\u306a\u5229\u7528\u8005\u306b\u3068\u3063\u3066\u305d\u306e\u7a7a\u9593\u304c\u610f\u5473\u306e\u3042\u308b\u3001\u5c45\u5fc3\u5730\u306e\u826f\u3044\u5834\u6240\u3068\u306a\u308b\u3088\u3046\u3001\u5730\u5143\u306e\u30a2\u30a4\u30c7\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3068\u56fd\u969b\u7684\u306a\u8996\u70b9\u306e\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u3092\u898b\u51fa\u3055\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u307e\u3055\u306b\u3001\u5f37\u56fa\u306a\u6587\u5316\u7684\u4fa1\u5024\u89b3\u3068\u4e26\u5916\u308c\u305f\u591a\u69d8\u6027\u306e\u878d\u5408\u3053\u305d\u304c\u3001\u30c9\u30d0\u30a4\u3067\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u3067\u523a\u6fc0\u7684\u306a\u3082\u306e\u306b\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n

\"Say<\/p>\n

\u5c06\u6765\u3001\u8077\u5834\u74b0\u5883\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5909\u5316\u3057\u3066\u3044\u304f\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u67d4\u8edf\u6027\u306e\u91cd\u8981\u6027\u306f\u4eca\u5f8c\u3055\u3089\u306b\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u304f\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002\u3059\u3067\u306b\u3001\u79fb\u52d5\u53ef\u80fd\u306a\u5bb6\u5177\u3001\u5909\u5f62\u53ef\u80fd\u306a\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3001\u96fb\u8a71\u30d6\u30fc\u30b9\u3001\u305d\u3057\u3066\u591a\u69d8\u306a\u50cd\u304d\u65b9\u3092\u652f\u3048\u308b\u591a\u76ee\u7684\u74b0\u5883\u304c\u767b\u5834\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u8077\u5834\u74b0\u5883\u306f\u3001\u3053\u308c\u307e\u3067\u4ee5\u4e0a\u306b\u4eba\u9593\u4e2d\u5fc3\u3067\u3001\u67d4\u8edf\u6027\u304c\u3042\u308a\u3001\u4f53\u9a13\u578b\u306e\u3082\u306e\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u304f\u3002\u4f01\u696d\u306f\u3001\u5f93\u696d\u54e1\u304c\u30aa\u30d5\u30a3\u30b9\u3067\u6642\u9593\u3092\u904e\u3054\u3057\u3001\u305d\u3053\u3067\u5354\u50cd\u3057\u305f\u3044\u3068\u601d\u3048\u308b\u3088\u3046\u306a\u74b0\u5883\u3065\u304f\u308a\u306b\u3001\u307e\u3059\u307e\u3059\u529b\u3092\u5165\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002.<\/p>\n

\u672a\u6765\u3092\u5f62\u4f5c\u308b\u4e0a\u3067\u3001AI\u3068\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306f\u3069\u306e\u3088\u3046\u306a\u5f79\u5272\u3092\u679c\u305f\u3059\u306e\u3060\u308d\u3046\u304b\uff1f<\/strong><\/h2>\n

\u4eba\u5de5\u77e5\u80fd\u306f\u3059\u3067\u306b\u8a2d\u8a08\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u4e00\u90e8\u3068\u306a\u3063\u3066\u304a\u308a\u3001\u305d\u306e\u91cd\u8981\u6027\u306f\u307e\u3059\u307e\u3059\u9ad8\u307e\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u4eba\u5de5\u77e5\u80fd\u306f\u3001\u53ef\u8996\u5316\u3001\u54c1\u8cea\u4fdd\u8a3c\u3001\u305d\u3057\u3066\u5404\u30c1\u30fc\u30e0\u9593\u306e\u9023\u643a\u3092\u52b9\u7387\u5316\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 \u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u52a9\u3051\u3092\u501f\u308a\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u8a2d\u8a08\u8005\u306f\u3088\u308a\u8fc5\u901f\u306b\u4f5c\u696d\u3092\u9032\u3081\u3001\u554f\u984c\u3092\u4ee5\u524d\u3088\u308a\u3082\u52b9\u7387\u7684\u306b\u7279\u5b9a\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u3057\u304b\u3057\u3001\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u304c\u4eba\u9593\u306e\u5275\u9020\u6027\u3084\u611f\u60c5\u3092\u7406\u89e3\u3059\u308b\u80fd\u529b\u306b\u53d6\u3063\u3066\u4ee3\u308f\u308b\u3053\u3068\u306f\u306a\u3044\u3068\u79c1\u306f\u8003\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 \u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u3001\u4f55\u3088\u308a\u3082\u307e\u305a\u300c\u4eba\u300d\u3068\u3001\u305d\u306e\u7a7a\u9593\u304c\u4eba\u3005\u306b\u3069\u3046\u611f\u3058\u3089\u308c\u308b\u304b\u306b\u95a2\u308f\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u652f\u3048\u307e\u3059\u304c\u3001\u4eba\u9593\u306e\u4f53\u9a13\u3068\u4eba\u9593\u540c\u58eb\u306e\u3064\u306a\u304c\u308a\u306f\u3001\u512a\u308c\u305f\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u6838\u5fc3\u3067\u3042\u308a\u7d9a\u3051\u308b\u306e\u3067\u3059\u3002.<\/p>\n

\"Say<\/p>\n

\u3053\u306e\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u30b7\u30ea\u30fc\u30ba\u306e\u65b0\u4f5c\u3092\u6bce\u6708\u516c\u958b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30cb\u30e5\u30fc\u30b9\u30ec\u30bf\u30fc\u306b\u3054\u767b\u9332\u3044\u305f\u3060\u304f\u3068\u3001\u65b0\u3057\u3044\u30a4\u30f3\u30bf\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u516c\u958b\u3055\u308c\u6b21\u7b2c\u3001\u3059\u3050\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u304a\u5c4a\u3051\u3057\u307e\u3059\u3002.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voitko kertoa lyhyesti itsest\u00e4si ja taustastasi suunnittelijana? Olen Laila Al-Yousuf, palkitun sisustusarkkitehtitoimiston SAY Studion perustajaj\u00e4sen ja suunnittelujohtaja. Studiollamme on toimistot Dubaissa ja Riadissa ja perustimme yrityksen vuonna 2018. Toimintamme ytimess\u00e4 on merkityksellisten ymp\u00e4rist\u00f6jen luominen siten, ett\u00e4 ihmiset ovat aina suunnitteluprosessin keski\u00f6ss\u00e4. Kiinnostukseni sisustussuunnitteluun alkoi jo lapsena. Pohdin jatkuvasti, miksi jotkin tilat tuntuivat kutsuvilta, inspirovilta tai mieleenpainuvilta ja miten suunnittelu vaikuttaa siihen, miten ihmiset ajattelevat, tuntevat ja ovat vuorovaikutuksessa kesken\u00e4\u00e4n. J\u00e4rjestelin huonekaluja uudelleen, maalasin seini\u00e4 ja kokeilin, miten pienet muutokset voivat muuttaa tilakokemusta. J\u00e4lkik\u00e4teen ajateltuna kyse oli varhaisesta tutkimusmatkasta siihen, mik\u00e4 edelleen motivoi minua: ihmisen ja tilan v\u00e4liseen voimakkaaseen suhteeseen. Ennen SAY Studion perustamista ty\u00f6skentelin seitsem\u00e4n vuotta Perkins&Willill\u00e4, jossa tapasin nykyisen […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":33556,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[165],"tags":[240],"class_list":["post-33552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-design-stories","tag-into-design-stories"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33552"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33570,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33552\/revisions\/33570"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intoconcept.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intoconcept.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}