背景
ヘルシンキのヴァッリラ・コネパヤ地区にある歴史的なヴォイマラ・ビルに新たな息吹が吹き込まれた。 ハイノ・グループの本社となった。家族経営のこの会社は、機能的な仕事環境と、顧客向けイベントのための刺激的な会場の両方を提供する本社スペースを探していた。.
この地域には長い歴史があり、この建物はかつてのVRマシンショップの一部として知られ、100年以上にわたって列車の製造とメンテナンスが行われてきた。1901年に完成したパワー・ステーションは、もともとマシン・ショップのための電気、熱、圧縮空気のプラントとして機能していた。.
この建物の歴史は、今でも敷地内に色濃く反映されている。国立古物商委員会によって保護されているこの建物は、オリジナルの精神を尊重しつつ、近代的な多目的オフィスへと改修された。2年にわたるプロジェクトは2025年春に完了した。 LECCO Oy, 設計責任者 インテリア・デザイナー ガルステン・インキネン社 および什器備品の供給 インプット・インテリア社.
課題
ハイノ・グループの目標は、歴史と現代性が調和した本社を作ることだった。敷地内には、日々の仕事だけでなく、さまざまなイベントや顧客とのミーティングをサポートする、刺激的で機能的な職場環境を作り出す必要があった。.
この建物の歴史は、スペースと家具ソリューションのデザインにおける重要な出発点でした。課題は、発電所の本来の精神を尊重しつつ、現代の多目的オフィスのニーズ（静かな仕事、内密な話し合い、会議、交渉、フレキシブルなイベント利用など）を満たすソリューションを見つけることでした。.
ソリューション
背が高く印象的な発電所ホールは、多目的イベント・スペースとして設計され、顧客のさまざまなイベントや発表会、祝賀会などに適応できるようになっている。2階のミーティング・スペースは、古い設備屋台をベースにしており、その脚を残し、その周りに新しいバー・テーブルが下の階に作られた。オリジナルの橋型クレーンは、スペースの外観と雰囲気の一部としてそのまま残された。.
発電所ホールのオリジナルの床は、汚染物質のために張り替えなければならなかったが、古いデザインに基づき、タイルの模様やオリジナルの欠陥がひとつひとつ描かれている。この部屋の配色は、保存修復師が発見した7層の塗料に基づいており、その色合いは家具を選ぶ際の指針にもなった。.
開放的な上部スペースのミーティングエリアには、高さ調節可能な松の梁が設置された。 INTO TOPテーブル. .軽量でありながら堅牢な構造と調節可能な機能により、さまざまなニーズに容易に対応し、空間のさまざまな用途をサポートする。階下のキッチンエリアにもTOPテーブルを設置し、空間の多様性とまとまりを維持している。.
同じ建物内には、1930年代のコントロール・ブースが当時の姿に復元されている。現在は親密な会議室や小さなレジャースペースとして利用されている。このスペースには、この空間のユニークな雰囲気に合う機能性と素材を備えたTOPパインのテーブルが選ばれた。.
階段の下にはモダンなミーティングスペースが作られ、建物の建築様式にシームレスに溶け込んでいる。スペース POINT ソファ 追加の座席スペースと TOPテーブル 実用的な計算レベルとして機能する。ソファはモジュール化されているため、スペースに合わせたオーダーメイドのセットを作ることができ、選ばれた色合いは建物の元の色調と調和している。.
ハイノのオフィスと会議室はボイラー室側にある。2階には、集中して仕事をするための静かな隠れ家が設計されている。イントゥ POD 2- そして POD 4 -ルームは、通話、ビデオ会議、独立した作業のための音響的な安らぎと視覚的なプライバシーを提供します。パイン材突き板、モジュラーデザインと寸法 PODルーム 平和な全体を形成し、シームレスに配置することができる。.
階下の共用ワークエリアと休憩エリアはフレキシブルでリラックスできるようにデザインされた。POINTのソファとTOPテーブルが選ばれ、コラボレーションをサポートし、異なるフロア間の家具の組み合わせを完成させた。.
結果
INTO Conceptの家具は、機能性、人間工学、美学をシームレスに組み合わせたアンサンブルを可能にした。各スペースには、それぞれの目的に合った家具を厳選して設置した。その結果、首尾一貫した、完成度の高い機能的な職場環境が実現した。.
”「ソリューションには非常に満足しています。製品は意図したとおりに機能し、特別なフィードバックもありません。見た目もよく、スペースも共有でき、よりリラックスして仕事をしたり、内密に話し合ったりする素晴らしい機会を提供してくれています。.ハイノ・グループのコミュニケーション・マネージャー、エヴァ・ハイノは言う。.
発電所は単なるオフィススペースではない。ハイノ・グループのストーリーの一部であり、同時にヘルシンキの産業史の生きた一部でもある。.
